((German see below))
The Wong Family is going through a time of transition and uncertainty, and Reto und I as their close friends are humbly reaching out for support for them during this difficult period.
As many of you know, one parent has recently been RIFed (reduction in force) from their position with USAID, and as a result, the family is facing a series of major life changes. The Wong Family decided to move to Germany where at least one of them will have a new job and insurance, but they are also dealing with several urgent, financial, and logistical challenges that they could use your help with.
Here’s where they stand:
Moving to Germany – $14,000
To start fresh in Germany, they are facing significant moving expenses, including shipping their belongings and covering the costs of setting up a new home. The cost for this is estimated at $14,000, which is a major hurdle they are working to overcome.
Flights Back for Surgery – $2,000
In addition to the four flights to Europe, the older son is scheduled for an important surgery, and the cost of flying back to the States to be there for him is an additional $2,000. This is crucial for them to support him through the procedure, and they are doing everything they can to ensure they can be by his side.
Quiet safe bedroom to stay for recovery
After the surgery, they will need a bedroom and a sofa for the 12-14 day recovery at the end of August-beginning to mid-September. Please let them know if you have space. Washington, DC or Maryland, near the metro.
Out-of-Pocket Insurance – $2,200 – $4,400
As part of this transition, the Family will need to purchase private insurance coverage for the interim period until they can transition to a new insurance plan in Germany. The out-of-pocket costs for this are between $2,200 and $4,400, and any support would go a long way in helping them maintain their family’s health and well-being.
Storage – $5,000
Additionally, they have items they need to store while they figure out their longer-term living situation in Germany, which will cost about $5,000. This includes important family items, furniture, and personal belongings that they cannot afford to part with.
Why They Need Your Help
While the Wong Family is hopeful for the future and excited about this new chapter, the financial burden is overwhelming. The combination of moving costs, medical expenses, health insurance, and storage fees has placed an immense strain on their family. They are asking for your support to help them make this transition smoother and to be there for their son during his surgery.
Any amount you can contribute would mean the world to them. They know times are tough for many people, but every little bit helps, and even sharing this campaign with your network would make a huge difference.
The Wong Family is deeply grateful for your generosity, kindness, and support as they navigate this complex and emotional journey. Thank you from the bottom of their as well as our hearts.
With immense gratitude,
Esther on behalf of The Wong Family
——————————————————————————
Unsere Freunde, die Familie Wong in Washington, DC, befinden sich in einer schwierigen, unsicheren und überwältigenden Zeit. Reto und ich, ihre engen Freunde, bitten Euch daher in dieser herausfordernden Phase um Eure Unterstützung.
Wie einige von Euch bereits wissen, wurde ein Elternteil kürzlich von seiner Stelle bei USAID entlassen (RIF = Personalabbau). Die Familie steht daher vor einer Reihe einschneidender Veränderungen im Leben. Die Familie Wong hat beschlossen, nach Deutschland zu ziehen, wo mindestens einer von ihnen einen neuen Job und mit Krankenversicherung haben wird. Gleichzeitig stehen sie vor mehreren dringenden finanziellen und logistischen Herausforderungen, bei denen sie Eure Hilfe dringend gebrauchen könnten.
So ist die finanzielle Situation:
Umzug nach Deutschland – 14.000 $
Für den Neuanfang in Deutschland stehen erhebliche Umzugskosten an, darunter der Versand ihres Hab und Guts und die Kosten für die Einrichtung eines neuen Zuhauses. Die Kosten hierfür werden auf 14.000 $ geschätzt – eine große Hürde, die sie zu bewältigen versuchen.
Rückflüge zur Operation – 2.000 $
Zusätzlich zu den vier Flügen nach Europa steht für den älteren Sohn eine wichtige Operation an. Die Kosten für den Rückflug in die USA für einen Elternteil und den Sohn betragen weitere 2.000 $. Dies ist für die Familie unerlässlich, um ihn während des Eingriffs zu unterstützen und um ihm bei der komplizierten Post-OP-Phase zur Seite zu stehen.
Ruhiges, sicheres Schlafzimmer für die Erholung (post-OP)
Nach der Operation benötigen sie ein Schlafzimmer und ein Sofa für die 12- bis 14-tägige Erholungszeit Ende August/Anfang bis Mitte September. Bitte meldet Euch, wenn Platz habt. Washington, D.C. oder Maryland, in der Nähe der U-Bahn.
Private Krankenversicherung (Selbstbeteiligung) – 2.200 $ – 4.400 $
Im Rahmen dieser Übergangsphase muss die Familie eine private Krankenversicherung abschließen, bis sie in Deutschland zu einer neuen Krankenversicherung wechseln kann. Die Kosten hierfür liegen zwischen 2.200 und 4.200 US-Dollar. Jede Unterstützung trägt wesentlich zum Erhalt der Gesundheit und des Wohlbefindens der Familie bei.
Lagerung – 5.000 US-Dollar
Zusätzlich müssen Gegenstände/Möbel eingelagert werden, während sie ihre langfristige Wohnsituation in Deutschland klären. Dies wird etwa 5.000 US-Dollar kosten. Dazu gehören wichtige Familien-Möbel und persönliche Gegenstände, von denen sie sich nicht trennen können.
Warum sie Eure Hilfe brauchen
Obwohl Familie Wong hoffnungsvoll in die Zukunft in Deutschland blickt und sich auf dieses neue Kapitel freut, stellt die finanzielle und emotionale Belastung doch eine enorme Herausforderung dar. Umzugskosten, medizinische Ausgaben, Krankenversicherung und Lagergebühren stellen eine große Belastung für die Familie dar. Sie bitten daher um Eure Unterstützung, um diesen Übergang zu erleichtern und ihren Sohn während der Operation begleiten zu können.
Jeder Betrag, den Ihr spenden könnt, ist für sie von großer Bedeutung. Sie wissen, dass gerade viele Menschen schwere Zeiten durchmachen, aber jeder kleine Beitrag hilft, und selbst wenn Ihr diese Kampagne mit Eurem Netzwerk teilt, könnte das einen großen Unterschied machen.
Die Familie Wong ist zutiefst dankbar für Eure Großzügigkeit, Freundlichkeit und Unterstützung auf diesem schwierigen und emotionalen Weg. Wir danken Euch von ganzem Herzen.
In tiefer Dankbarkeit,
Esther im Namen der Familie Wong
